Poslaæu kurira po tebe kada njegovo saslušanje doðe na red.
Le mandero' un ragazzo domani mattina quando comincia la seduta
Imperijalci nisu mislili na tebe kada su ga gradili.
Non avevano in mente gli Wookiee quando l'hanno progettata, Chewie.
Dolazim kod tebe kada si mi potreban.
La cerco quando ho bisogno io.
Majkle, tokom života, èovek se naðe u jednom trenutku i možda je sada takav trenutak za tebe kada treba razmišljati o buduænosti.
Michael, c'e' un momento nella vita di un uomo... e forse questo momento e' arrivato per te ora... in cui non fa male pensare al futuro.
Imaju èak i nadimak za tebe kada nisi sa njima.
Hanno anche un soprannome per te.
Devojke su pitale za tebe, kada sam bila odsutna.
Chiedevano di te, non c'ero nemmeno io.
Bio sam mlaði od tebe kada sam otkrio svoju moæ.
Ero molto piu' giovane di te quando ho scoperto il mio potere.
Ne smatraj me svojom kukavicom koji æe da isprsi za tebe kada zatražiš jer imam oèi ispred i pozadi i sa strane i vide na sve strane, razumeo?
E non mi scambiare per uno dei tuoi effeminati scagnozzi! Che quello ti creerebbe dei problemi. Ogni qualvolta lo chiedessi.
Recimo samo da neæu zaboraviti na tebe kada odem na nacionalnu televiziju.
Beh, diciamo solo che non mi dimentichero' di te quando andro' in un onda su una tv nazionale.
Ona savršena æerka koju si imala, koja je uvek bila pored tebe, kada ti je bila potrebna, koja ti je pomagla u svemu dok si ti propadala?
La figlia perfetta che tu ricordi, che c'era sempre quando ne avevi bisogno, che teneva tutto assieme, quando le cose cadevano a pezzi?
Znam da je išao u kupovinu umesto tebe, kada si ga lagala preko telefona.
So che fa la spesa al posto suo. Quando gli ha mentito al telefono, dicendogli di essere al supermercato,
Nisam ih otpisala, Skywalker, ali za razliku od tebe kada vrijeme doðe, ja sam spremna pustiti svog sudenta.
Non mi sono arresa, Skywalker, ma al contrario di te... quando sara' il momento sono pronta a lasciare andare la mia allieva.
Lois, kako da zaštitim ljude, tebe, kada ne mogu sebe da zaštitim od Tame?
Lois, come faccio a proteggere la gente, a proteggere te, se non riesco nemmeno a proteggere me stesso dall'oscurita'?
Poslaæu je kod tebe kada završi svoje obaveze.
Te la mandero', non appena avra' finito i suoi compiti.
A ja æu biti ovdje za tebe kada se vratiš.
E quando tornerai noi saremo qui per te.
Ima mnogo ljudi kojima_BAR_je mnogo stalo do tebe kada bi ih_BAR_samo pustio unutra.
Ci sono persone che vorrebbero davvero prendersi cura di te. Se solo le lasciassi fare.
Sigurna sam da bi ona bila ponosna na tebe... kada bi mogla da te vidi danas sa Astrid.
Sono sicuro che sarebbe fiero di voi... se lei ti avesse visto qui oggi con Astrid.
Tvoj momak sreæan na obaraèu trebalo je da se oslobodi tebe kada je imao šansu.
Il tuo fidanzato dal grilletto facile doveva farti fuori quando ne aveva la possibilita'.
Vidi, možda je ovo bilo dosta teško za tebe kada si bio u mojim godinama.
Ascolta, forse queste cose erano piu' dure per te, quando avevi la mia eta'.
To je ono što ostaje iza tebe kada umreš.
E' quello che rimane di te dopo che sei morto.
Dušo, znam da puno tražim od tebe kada kažem da slušaš oèuha i njegova vjerovanja, ali samo to tražim, da slušaš.
Tesoro. Capisco che non sia cosa da poco... chiederti di ascoltare il tuo patrigno e le sue idee, ok? Ma ti sto chiedendo solo questo, solo di ascoltare.
Bio sam samo malo stariji od tebe, kada sam preuzeo Godfrey èelik.
Ero poco piu' grande di te, quando rilevai l'acciaieria dei Godfrey.
Razmišljali smo o tome da se vratimo po tebe kada budeš bio dovoljno star.
Volevamo tornare a prenderti, una volta cresciuto.
Znas, uprkos nasim razlikama, uvek mogu da racunam na tebe kada nesto treba da se uradi.
Sai, nonostante le nostre divergenze, posso sempre contare sul fatto che tu porti a termine cio' che inizi.
I oèekujem od tebe, kada se vratiš, da se potrudiš.
E mi auguro che quando torniamo tu faccia un piccolo sforzo.
Šta je bilo tačno iza tebe kada si ubijen?
Cosa c'era proprio dietro di te quando sei stato ucciso?
Kao i ja ne želim biti ni blizu tebe kada ti kuglice pop off i pucati ljudima u lice.
Stai che non voglio starti vicina, quando quelle perline schizzeranno via e colpiranno la gente in faccia.
Bio sam duplo mlaði od tebe kada mi je otac po prvi put dao štap.
Avevo la meta' dei tuoi anni la prima volta che mio padre mi diede il bastone.
Ali ja æu naæi tebe kada najmanje to želiš.
Ma io trovero' te quando meno te lo aspetterai.
Zašto bi mi trebali da poslušamo tebe kada niko ne sluša nas?
Perché dovremmo dar retta te, quando nessuno dà retta a noi?
Poslaæu po tebe kada se probudi.
Ti farò chiamare quando si sveglia.
Bio sam uz tebe kada su te tvoji sinovi napustili.
Sono stato al tuo fianco quando i tuoi figli ti hanno abbandonata.
Trebao bi da obuèeš odelo. –Vratiæu se po tebe kada sve bude spremno. –Hvala.
Torno a prenderti quando sarà tutto pronto. Grazie.
Mislio sam na tebe kada sam ovo slikao.
Stavo pensando a te quando l'ho scattata.
Hoće li se tvoji ljudi boriti za tebe kada čuju da ti nisi hteo da se boriš za njih?
I tuoi uomini combatteranno per te, sapendo che non hai voluto combattere per loro?
Moja pretpostavka je da neæe biti presreæan ni zbog tebe kada mu kažem da sam prosto upala i zgrabila keš.
Secondo me non sara' neanche molto contento di te... Quando gli diro' che mi e' bastato entrare per rubarvi tutti i soldi.
Nešto se dogaða onima poput tebe kada se telo izuzetno ohladi.
E' una cosa che succede ad uno come te. Quando il corpo si raffredda ad una temperatura estrema, tutto rallenta.
I ja sam bio ljubomoran na tebe, kada je odluèio da se vrati s tobom.
Anch'io ero geloso. Quando ha scelto di tornare con te.
1.324009180069s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?